home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Risc World 3 / Risc World 3.iso / SOFTWARE / ISSUE4 / ZAP / !Zap / Modules / !ZapMJE / France / HelpData
Text File  |  2002-09-18  |  4KB  |  127 lines
  1. | Modes
  2. | Traduit par Jérôme Mathevet (speedsterh@yahoo.com)
  3.  
  4. mode_c
  5. Le mode C coloré de Martin Ebourne.
  6. On peut configurer les couleurs via le menu display.
  7. Appuyer sur scC pour compiler.
  8. Voir le texte d'aide de Martin pour plus de détails.
  9.  
  10. mode_c++
  11. Le mode C++ coloré de Martin Ebourne.
  12. On peut configurer les couleurs via le menu display.
  13. Appuyer sur scC pour compiler.
  14. Voir le texte d'aide de Martin pour plus de détails.
  15.  
  16. mode_java
  17. Le mode Java coloré de Martin Ebourne.
  18. On peut configurer les couleurs via le menu display.
  19. Appuyer sur scC pour compiler.
  20. Voir le texte d'aide de Martin pour plus de détails.
  21.  
  22. mode_assembler
  23. Le mode Assembleur coloré de Martin Ebourne.
  24. Conçu pour les fichiers assembleur ObjAsm d'Acorn.
  25. Appuyer sur scC pour compiler.
  26. Voir le texte d'aide de Martin pour plus de détails.
  27.  
  28. mode_pascal
  29. Le mode Pascal de Martin Ebourne.
  30. Appuyer sur scC pour compiler.
  31. Voir le texte d'aide de Martin pour plus de détails.
  32.  
  33. | Commands
  34.  
  35. MJE_CLOSECOMMENT
  36. Insère la chaîne de fin de commentaire.
  37. (modes ZapMJE uniquement)
  38.  
  39. MJE_COMMENT
  40. Insère les chaînes de début et de fin de commentaire, et place le curseur au milieu.
  41. (modes ZapMJE uniquement)
  42.  
  43. MJE_COMMENTLINE
  44. Commente la ligne entière et passe à la ligne suivante.
  45. (modes ZapMJE uniquement)
  46.  
  47. MJE_COMMENTSET
  48. Selects the alternate comment set (use as a menu item). This applies to
  49. the comment commands (MJE_COMMENT, MJE_COMMENTLINE etc.).
  50. (C++, Java, Pascal modes only)
  51.  
  52. MJE_ENDIF
  53. Insère le 'commentaire' de fin de pré-processeur (#endif), càd utilise la
  54. compilation conditionelle pour rendre inopérante une section de code.
  55. (modes ZapMJE uniquement)
  56.  
  57. MJE_GENERATEHEADER
  58. Concatène automatiquement les déclarations de fonctions à la fin du fichier
  59. d'entête correspondant.
  60. (uniquement mode C)
  61.  
  62. MJE_IF
  63. Insert start pre-processor 'comment'; ie. use conditional compilation to
  64. disable a code section.
  65. (ZapMJE modes only)
  66.  
  67. MJE_INDENTCOMMENTSET
  68. Selects whether comments should be reindented (use as a menu item).
  69. (C, C++, Java modes only)
  70.  
  71. MJE_FINDHEADER <chaîne>
  72. Place le curseur dans le fichier d'entête ayant pour nom <chaîne>.
  73. Si la chaîne est "@" alors le curseur est placé dans le fichier d'entête
  74. référencé dans la ligne du curseur.
  75. Les fichiers d'entêtes sont chargés si nécessaire.
  76. Les fichiers d'entêtes de la bibliothèque du projet courant sont cherchées en
  77. premier, puis celles dans la bibliothèque (censé être le chemin "C:").
  78. Les textes de la forme 'h.foo' et 'foo.h' sont acceptables.
  79. Aucun support n'est fourni pour les chemins de la forme 'Hdr.foo' ou 'foo/h'.
  80.  
  81. MJE_REINDENT <chaîne>
  82. Réindente la ligne du curseur selon le contexte puis passe à la ligne
  83. suivante. Le contexte est déduit d'après les lignes précédentes.
  84. Cette commande est encore expérimentale. On ne peut s'en servir dans les
  85. séquences mémorisées.
  86. (modes C, C++ et Java uniquement)
  87.  
  88. MJE_IF
  89. Insère le 'commentaire' de début de pré-processeur (#if) ; càd utilise la
  90. compilation conditionnelle pour rendre inopérante une section de code.
  91. (ZapMJE uniquement)
  92.  
  93. MJE_LASTFUNC
  94. Saute à la dernière définition de fonction.
  95. (modes ZapMJE uniquement)
  96.  
  97. MJE_NEXTFUNC
  98. Saute à la définition de fonction suivante.
  99. (modes ZapMJE uniquement)
  100.  
  101. MJE_OPENCOMMENT
  102. Insère la chaîne d'ouverture de commentaire.
  103. (modes ZapMJE uniquement)
  104.  
  105. MJE_SHOWPREPROSET
  106. Selects whether preprocessor statements should be coloured (use as a
  107. menu item).
  108. (Java mode only)
  109.  
  110. MJE_SMARTINDENTING
  111. Selects whether we're using the new, flakier, indenting system, or the old,
  112. dumb one. (Use as a menu item.)
  113. (C, C++ and Java modes only)
  114.  
  115. MJE_SWAPTOHEADER
  116. Déplace le curseur dans le fichier d'entête ou source correspondant,
  117. éventuellement en le chargeant.
  118. (modes ZapMJE uniquement)
  119.  
  120. MJE_UNCOMMENTLINE
  121. Décommente la ligne et passe à la suivante.
  122. (modes ZapMJE uniquement)
  123.  
  124. MJE_CSTRINGS
  125. Selects whether C style \-escaped string are in use.
  126. (Assembler mode only)
  127.